Smile, you are allowed to bunk

I got it. I figured out what the line ‘Aap muskurayenge, bulbule gungunayenge‘ means. It means that ‘You can say it aloud, bunking is allowed’. Or is it the other way around?